2011. január 6., csütörtök

Felhasznált anyagok / My materials

Vörösréz: Legtöbbet vörösréz drótot használok. - Úgy olvastam hogy ritkán allergiások rá az emberek, de élő példaként állok én, hogy a dolog nem lehetetlen - én is allergiás vagyok rá, fülbevalóként nem tudom hordani, de nyakláncként nem zavarja a bőröm (kivétel a nyári izzadós időszakban, de akkor semmit mást sem bírok).
A vörösréz kémiai elem (29 Cu). Nevét (Cuprum) Citrusról kapta, nyelvújításkori neve Rézarany.
A rézdrót nedves levegőn (vagy ha sokat hordod, és izzadsz) oxidálódik, patinásodik (2Cu + H2O + CO2 + O2 → Cu(OH)2 + CuCO3). Ez a zöld szín a nyakadat is megfoghatja, ami kicsit olyanná tesz mintha fojtogattak volna, de egyszerűen szappannal lemosható. :) Az ékszer tisztítása legegyszerűbb módon pedig ecettel történik: ha nincs rajta gyöngy, vagy egyéb érzékeny alapanyag, elég egyszerűen 1-2 percre ecetbe áztatni, majd alaposan leöblíteni (utána az ecetet ki kell önteni, mérgező!) és megszárogatni, érzékeny gyöngyök esetén pedig fülpiszkával lehet a réz részeket lemosni.
Manapság elég sok a rézhiányos ember, mert már nem használunk réz edényeket a konyhában, állítólag a viselt réz ékszerek a bőrödön keresztül felszívódva, kiküszöbölik ezt a hiányt, vagyis élettanilag is jó hatással vannak ránk.

Sárgaréz: a réz és a cink ötvözete. Szép színe miatt használom. Ugyanúgy tisztítható mint a vörösréz.

Az ezüstözött drót magjában is réz van, amire rágalvanizálják az ezüst bevonatot. A legtudományosabb tisztítási módja a Sidol, de én eddig ezüstöt mindig puha fogkefével és fogkrémmel tisztítottam :) A gyöngyökre természetesen itt is figyelni kell, sérülhetnek!

Fülbevaló alapok:
-A vörösrézhez vörösréz alapot teszek, ha nem vagy benne abban a kis százalékban akik allergiásak rá, nem fog gondot okozni.
-A sárgaréz fülikhez arany színű alapot használok, Ezek esetleg allergizálhatnak.
-Ezüstözött fülbevalóhoz alapból nikkelmentes ezüst színű alapot adok, de ha te igazán nagyon allergiás vagy (mint én), akkor kérésre készítek ezüstözött drótból fülbevaló alapot, ami már tényleg nem allergizál! :)

...


Copper: I use a lot of copper wire. I read that people usually don’t allergic to it, but it 

isn’t impossible – for instance I’m allergic to copper. I can’t wear it as an earring, only for 
necklace (except the sweaty summertime, but then I can’t wear any jewel at all).

Copper is a chemical element (29 Cu), and it’s possibly borrowed the name for the island 
of Cyprus. In the wet air (or if you wear it much and you’re sweating) copper wire oxidizes 
and it’ll has some patina (2Cu + H2O + CO2 + O2 → Cu(OH)2 + CuCO3). It’s green colour 
could paint your neck which looks like a little bit that someone’s choked you, but don’t 
worry, it comes off with some soap. :) The easiest way to clean the jewel if you use vinegar. 
If there isn’t bead or any other sensible material on the jewel, you just have to put it in 
vinegar for a couple of minutes and then you wash down carefully and dry it. (Be careful! 
„Copperized” vinegar is highly toxic!) If you have bead on the jewel, you can wash off the 
copper pieces with ear-cleaning sticks or something similar.

Nowadays there are a lot of people suffering from the lack of copper due to that we rarely 
use copper-made pots and other things in the kitchen. They say that copper jewels have a 
good physiological effect as they compensate this lack of copper. If you wear them, your skin 
swallows up some copper through them.



Brass: It’s an alloy of copper and zinc. I use brass because it’s nice colour. The cleaning 
method of brass-made jewels is the same with the ones made of copper.



There’s also copper in the core of the silver-plated wire, which is galvanized with silver 
coat. One of the most precise cleaning method of silver-plated wire is the plate-cleaner 
named „Sidol”, but till now I always cleaned it with soft toothbrush and toothpaste. :) Of  
course, if there’s beads on it, you must pay attention to them, they could injure!



Earring-bases:
- For the copper earrings I use copper as base, if you’re not allergic to it, it won’t be a 
problem.

- For the brass earrings I use gold coloured base – they might cause allergy.
- For silver-plated earrings I usually use nickelproof silver-coloured bases, but if you’re really
really allergic to everything (like me), then for request I make the earring-base from silver-plated wire
– that’s surely doesn’t cause allergy! :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése